Philemon 1:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isa deebisee gara keeti ergeera; ani waan isaa jaalladhuuf gadhaan kiyyalle isa faana dhufeera.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini isaa siti deebisa, ammo yo akasi tolchele garaani la lama na tahe.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Anin isa guddoo jaaladha, taatullee ammoo deebisetti gara kankee erga.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani isa erga; inni nama yaada garaa kiyyaa guutu waan ta'eef simadha'aan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Ani isa erga, inni nama yaada garaa kiyyaa guutu waan ta'eef simadha'aan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kunoo isaa gara kee deebisee ergeen, isa gara kee yoo erguun'llee onnee mataa kiyyaa akka waan ergee taasisee ni laakkaya.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isa deebisee gara keeti ergeera; ani waan isaa jaaladhuuf gadhaan kiyyalle isa faana dhufeera.