Philemon 1:9 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

te'uu malee jaalalaan si kadhadha. Ani Phawuloosiin jaarsi, amma ammoo Yesuus Kiristoosiif jedhee ka hidhameeru,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo waan anini si jaalad'uufi, wo si kad'ad'a. Anini waan kana ato Paulo nama maro isaatiifi hid'aansa keesa jiru taatele, inuma jed'a.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammoo anin Phaawuloos jaarsii guddaan, ammallee ka marroo Kiristoo Yesusiitiif jedhee hidhaansa keessa jiruu, jaalalaaf jedhee anin wa si kadhadha.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani jaarsi Phaawuloos ammallee akkasuma Yesuus Kiristoosiif jedhee hidhame jaalalaaf jedhee si kadhadha.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ani jaarsi Phaawuloos ammallee akkasuma Yesuus Kiristoosiif jedhee hidhame, jaalalaa fi jedhee si kadhadha.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ta'u'llee akkas taasisuu irra waayee Yesus Kristositiif hidhamaa ka ta'e, ani jaarssi Phaawulos, jaalalaan kadhachu'uuf ni filadha.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

te'uu malee jaalalaan si gaafadha. Ani Phawuloosiin jaarsi, amma ammoo Yesuus Kiristoosiif jedhee ka hidhameeru,