Philippians 1:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Akka ani Kiristoosiif jedhee hidhame, eedduu mana mootumma'aatii fi worra dhibii maraa biratti beekkameera.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Maro waan kanatifi askarti mana hayyutiifi nami arma jiru ch'ufti aka maro huji Kristotiifi na hid'ani imbeekha.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Mar. roo waan kanaatiif hojjatoota mana hayyuutii fi namii arma jiru cuftii akka waan dubbii Kiristootiif na hidhani inbeeka.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu hidhamuun kiyya waan Kiristoosiitiif akka ta'e Waardiyoota mana mooti'iitii fi kaawwan maraa birattillee ifa ta'eera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu hidhamuun kiyya waan Kiristoosiitiif akka ta'e Waardiyoota mana mootitti'iitii fi kaawwan maraa birattillee ifa ta'eera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ani'llee ka hidhame waayee Kristositiin ta'uu namoonni wordiyyoota mana nugusaatii fi kuunniin'llee namoonni achi jiran marrinuu ni beekan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Akka ani Kiristoosiif jedhee hidhame, eedduu mana mootumma'aatii fi worra dhibii maraa biratti beekkameera.