Philippians 1:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani yennaa isin qaabadhu maraa Waaqa galateeffadha;

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini hojja isani qaabad'u ch'ufa Waaqa kiyya galata deebisa;

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin yo isan qaabadhu cufaa Waaqaa kiyyaa galata galcha;

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa maraa kadhaa kiyyaan waan keessan maraa gammachu'uun Rabbiin kadhata'aa guyyaa duraatii jalqabee haga ammaa Dubbii Nagayaa lallabu'uun na woliin waan hojjattaniif hennaa isin yaadu maraa Rabbii kiyya hin galatoonfadha.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hennaa maraa kadhaa kiyyaan waan keessan maraa gammachu'uun Rabbiin kadhata'aa guyyaa duraatii jalqabee haga ammaa Oduu Nagayaa lallabu'uun na woliin waan hojjattaniif henna isin yaadu maraa Rabbi kiyya hin galateeffadha.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isin yeroo yaadadhu marattuu Waaqa kiyya ni galateeffadha,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani yennaa isin qaabadhu maraa Waaqa galateeffadha;