Philippians 1:30 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tanaaf akkumma kanaan dura rakkinni ana geyeeruun dhaggitanee fi akkuma ammalle ana geyiisatti jiruun dhageettanu, isinille rakkinnuma san fudhatiisatti jirtan.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Amma koota, wolumaani haana. Akuma qara aka anini had'e na agartani ammalle akasuma jira, akuma isani d'ageetani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Amma koottaa, walumaan haanaa! Akkuma qara akka anin hadhe agartanii dhageettanii anin ammallee akkasuma jira.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rakkinnuma na irratti dhageettanii fi argitan santu isin irrallee gayeera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Rakkinnuma narratti dhageettanii fi argitan santu isin irrallee gayeera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaf amma anaan woliin qoodamtoota rakkinnaa taatanii jirttan, rakkinni kun'llee asiin durana narra gayee ka argitanii fi amma'llee ka narra gaye ta'uu ka dhageettan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf akkuma kanaan dura rakkinni na geyeeruun dhaggitanee fi akkuma ammalle na geyiisatti jiruun dhageettanu, isinille rakkinnuma san fudhatiisatti jirtan.