Philippians 3:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Kanaan dura akkuma yennaa hedduu isinitti hime, ammalle imimmaaniin isintitti hima; worri hedduun fannoo Kiristoosiitiif diina te'aneeran.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini waan kana maro heddu isaniti hime, ammalle imimaaniini iti deebie hima: nama hedduti jira, ka jireenni worraa nyaapa Kristo maskali gubbati due tolchu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin waan kana marroo hedduu isaniitti hime, ammallee irra deebi'eetti boo'ee imimmaaniin isanti hima: nama hedduutti jira, ka yaada fannifamuu Kiristoo irraatti nyaapha ta'e.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hedduun isaanii fannoo Kiristoosiitiif diina ta'anii waan jiraataniif, waan isaanii akkana isiniin jedhee ammumaa booya'aa isinitti hima.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hedduun isaanii fannoo Kiristoosiitiif diina ta'anii waan jiraataniif, waan isaanii akkana isiniin jedhee, ammumaa booya'aa isinitti hima.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ammaan durana yeroo baayi'ee akka isinitti himee fi amma'llee imimmaan kiyya jissa'aa akkuma isinitti himu mara baayi'eewwan adeemissa isaaniitiin, diinota fannoo Kristosii ta'anii jiran.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kanaan dura akkuma yennaa hedduu isinitti hime, ammalle imimmaaniin isinitti hima; worri hedduun fannoo Kiristoosiitiif diina te'aneeran.