Philippians 4:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Qajeelummaan teessan nama mara biratti ta beekkante teetuu ti; Goottaan dhufiisa geyeera.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Adabi keesani ka laana ha namati mullatu. Aabbooni d'iotu d'ufa.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Aabboon dhiyottuu dhufaa, dansumtii teessan ta laanaa nama cufa duraatti ha mullattuu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Gara laafinni keessan nama maraa biratti haa beekkamuu; Gooftaan dhiyo'o.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Gara-laafinni keessan nama maraa biratti haa beekkamuu. Gooftaan dhiyo'o.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Mishummaan keessan nama mara birattuu ka beekkame haa ta'u, Gooftaan deebi'ee dhufu'uuf dhiyaatee jira,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Qajeelummaan teessan nama mara biratti ta beekkante teetuu ti; Goottaan dhufiisa geyeera.