Psalms 123:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Akuma hojattuuni abba ufi woi ira eegatu, yokhaani intalti huji nama hojattuleeni niiti hojattufi ira woi eegatu, akasuma nuleeni sira woi eeganna, ee AABBO Waaqa keenna, haga atini nu naatuti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yaa Rabbi Waaqa keenna! akkuma ijji hojjata'aa gara hojjachiisaa ufii laalu, ijji hojjattu'uullee akkuma gara hojjachiiftuu ufii laaltu, akkasuma haga ati nuu araaramtuu gara kee laalla.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Akkuma ilti garbootaa gara harka goottaa ifii, ilti garbitti'ii gara harka giittii ifii ilaaltu, haga ati marartii nutti mudhittutti Mootii Waan Maraa Waaqa keenna, ilti teennalle gara keeti ilaalti.