Psalms 39:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ee AABBO Waaqa, kad'acha tiyya na d'agayi, boha tiyyale ch'aqasi hojja anini bohule kooti na qarqaari. Anini ideemtu kara deemtu faakad'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yaa Rabbi! kadhaa kiyya naa dhagayi; iyya kiyyallee naa caqasi; booyicha kiyya argitee hin cadhisin; ani waan akkuma abboota tiyyaa keessumma'aa fi galaa ta'eef.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ee Mootiin Waan Maraa, daadimata kiyya naa dhage'i; iyya tiyyalle caqasi; imimmaan tiyyatti hin cadhisin. Ani si duratti alaga'a; akkuma abbootii tiyya ta durii keessumma'a.