Psalms 39:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Atini guyya kiyya guddo gabaabsite, bultiini tiyya si durati woma keesa injirtu. D'uguma, nami lubbu qabu ch'ufti qilleensa maro tokotu dabrule ira injiru,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ati bara kiyya haga taakku'uu gabaabsite; umuriin kiyya si biratti womattuu hin laakkayamu; dhugamaan jireenni namaa akka fixeensaati.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ati bara jiruu tiyyaa taakkuu takkaa goote; barri jiruu tiyyaa si duratti woyitti hin laakkowamu. Dhugumaan jiruu nama maraatuu akka baafata hafuuraa tokkochaa ti.