Psalms 40:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini odu tante ta baafama garaa kiyya keesati ind'ossine; anini hojja ch'ufa d'uga tanteetifi qarqaarsa kanke odeese. Gumi tante durati anini waan jaalala tante ta ind'umanneetiifi d'uga tante ind'ossine.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ani jaalala kee ka bara baraa garaa kiyya keessatti hin dhossine; waan amanamumma'aa fi oolchuu keetii, dhugaa ta'uu kee banii hedduu hin dhossine.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani balchummaa teeti gadhaa kiyya keessatti hin dhossine; ani addatamummaa teetii fi fayyisiisa keeti odeesseera. Wolde'a keeti guddicha duraa jaala keeti ka bara baraatii fi addatamummaa teeti hin dhossine.