Psalms 80:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ee tissitu Israeli, nu d'agayi; ee atini ka gumi tante tissitu, nu ch'aqasi. Atini ka waan lubbu qaba ka koola gubbaa barch'uma kanke ira teetu,
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ka Yooseefiin akka gobbuu hoolotaatitti bobbaaftu; yaa tissee Israa'elii nuu dhagayi; ka Kiruubeeliin irratti teessoo irra teettu; ifa kee keessaan mudhadhu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ee tissee Israa'elii, ka sanyii Yoseefii akka hoole'ee sooressitu, ka barcumaa mootumma'aa keeti ka wodhakkaa dada ol-gubba'aa ta koola qadduu irra teetteertu, nuu dhage'i; ifa keeti issiitii,