Revelation 1:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Waaqi Goottaan amma jiru, ka durille jiru, ka dhufu, ka waan duudii dande'u, “Alfa'aa fi Omeegaan Ana” jedha; [akkasi jechuun ani ka duraatii fi duubaati jechu'u].
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Aabbo Waaqi guddaani waan jed'u, Anini Alfafi Omega, ka amma jiruufi ka durile jiru ammalle ka duranale jiru.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Aabboo Waaqii guddaan, “Anin Alfaa fi Omeegaa, ka amma jiru, ka duriillee jiru ammallee ka duranaallee jiru” jedha.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ka jiru, ka ture, ka dhufu, ka maraa danda'u Waandhi Gooftaan, «Alfa'aa fi Oomeegaan Ana!» jedha.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Ka jiru, ka ture, ka dhufu, ka maraa danda'u Waandhi Gooftaan, «Alfa'aa fi Oomeegaan Ana» jedha.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ka jiru, ka duraan turee, ka dhufu'llee, Waaqinni Gooftaan maraa danda'u, «Alfa'aa fi Omeegaan, ka jalqabaatii fi ka muumme'e'llee anaa!» jedha.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waaqi Goottaan amma jiru, ka durille jiru, ka dhufu, ka waan duudii dande'u, «Alfa'aa fi Omeegaan Ana» jedha; [akkasi jechuun ani ka duraatii fi duubaati jechu'u].