Revelation 10:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba, “Ati marroo kolbaa adda addaa, marroo gosa biyya adda addaa, marroo afaan adda addaatii fi marroo mootota adda addaa raaga dubbatuu qadda” jedhamee natti himame.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani waan naani jed'ani, Ammalle d'aamsa Waaqaa ka gosa heddutiifi lafa heddutiifi afaani heddutiifi hayyoota ch'ufa odeesu malte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan, “Ammallee dhaamsa Waaqaa ka gosa hedduu, ka lafa hedduu, ka afaan heddutii fi hayyootaa cufaa himuu malte” naan jedhan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gosa hedduu fi worra Yihuudotaa hin taane, «Worra Afaan adda addaa qaaqanii fi mootota marattuu deebitee raaga dubbachuu si barbaachisa» jedhamee natti himame.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gosa hedduu fi worra Yihuudotaa hin taane, «Worra Afaan adda addaa qaaqanii fi mootota marattuu deebitee raaga dubbachuu si barbaachisa» jedhamee natti himame.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti, «Waayee gosoota baayi'e'eetiif, ummatootaa fi waayee namoota afaan adda addaa dubbataniitii fi waayee nugusotaa'llee, irra deebitee raaga dubbachuu ni qabdda!» jedhamee, natti ni himame.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba, «Ati marroo kolbaa adda addaa, marroo gosa biyya adda addaa, marroo afaan adda addaatii fi marroo mootota adda addaa raaga dubbatuu qadda» jedhamee natti himame.