Revelation 10:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

qoonqoo guddoo ta akka neenqa dhangaa dhoowuutiin iyye. Yennaa inni iyye mandiisuun torba qoonqoo ifii dhageessitte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

qonqo guddooni lalabde ta aka itansu nyeench'aa. Eegi isiini lalabde, mandiisuuni torbaani qonqo guddooni dubbatte.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

qoonqoo guddoo akka ittansuu nyeencaa jirtuun lallabee. Eegii innii lallabe, mandiisuun torbaan qoonqoo isaani dhageessisan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Akka leenca aaduutitti laagaa gudda'aan iyye; hennaa iyye gigissaan torbanuu akkuma laagaa isaaniitiin dubbatan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Akka Leenca aaduutitti laagaa gudda'aan iyyee, hennaa iyye gigissaan torbanuu akkuma laagaa isaaniitiin dubbatan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Qoonqqa leencca aaduu ka fakkaatu qoonqqa ol aana'aan ni iyye, yeroo iyyetti'llee bakakkaawwan torbanuu qoonqqa isaanii ni dhageesisan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

qoonqoo guddoo ta akka neenqa dhangaa dhowuutiin iyye. Yennaa inni iyye mandiisuun torba qoonqoo ifii dhageessitte.