Revelation 12:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Obboleeyyan teennalle, dhiiga Hoolichaatii fi jecha dhugaa bayiisa ifiitiin isa mooyataneeran; lubbuu ifii adoo hin jaallatin du'aaf dabarsanee ifi kennaneeran.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Oboleyaani teenna d'iiga Ilme Hoolatiifi d'uga worri odeesuuni isa dabsatte; worri kurfo jira aka jireenna ufi baase duu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Obboleeyyan teenna dhiiga Elemoo hoolatii fi dhugaa warrii odeesuun isa dabsatti; warrii akka jireenna ufii baasee dhumu kurfoo jira.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan, dhiiga hoola'aatii fi sababaa dubbii ragaa isaaniitiin mooyataniin; isaan lubbuu isaanii haga du'aa uf irraa bayan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isaan, dhiiga hoola'aatii fi sababaa dubbii ragaa isaaniitiin mooyataniin; isaan lubbuu isaanii haga du'aa ufirraa bayan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

isaan diiga Hoolichaatii fi jecha ragumma'aa ka dubbataniin isa injifataniinii jiran, lubbuu isaaniitiif'llee uduu hin sodaatiin mataa isaanii du'aaf dabarsanii kennanii jiran,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Obboleeyyan teennalle, dhiiga Hoolichaatii fi jecha dhugaa bayiisa ifiitiin isa mowataneeran; lubbuu ifii adoo hin jaalatin du'aaf dabarsanee ifi kennaneeran.