Revelation 12:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Latti ammoo dubartittii gargaarte; afaan ifii bantee laga jawween afaan ifii keessaa gadi naxxe san liqinsite.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo lafti niiti qarqaarte, afaani bante, bisaani afaani jawe keesaa yae kaani ch'ufa liqimsite.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Laftii ammmoo niitii qarqaartee, afaan bantee, bisaan afaan jawwee keessaa yaa'e kaan cufa gad liqimsite.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Laftillee afaan bantee bisaan jawween afaan ufii keessaa jisse dhugu'uun intalattii san gargaarte.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Laftillee afaan banteeti bisaan jawween afaan ufii keessaa jisse dhugu'uun dubartii san gargaarte.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Garuu ardiin dubarttii ni gargaartteen, afaan isi'ii'llee banatteeti xarichi afaan isaatii bishaan tufee jisse, ni xuuxatte.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Latti ammoo dubartittii gargaarte; afaan ifii bantee laga jawween afaan ifii keessaa gadi naxxe san liqinsite.