Revelation 14:17 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ergamaan Waaqaa ka dhibiin, Galma Waaqaa ka ol-gubbaa keessa jiru keessaa baye; innille haantuu qara qaddu qabaayyu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani malaikaani d'ibiini Mana Waaqa ka gubba keesaa baate, isileeni haamtu qara qabdu harkaa qabdi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan ergamaan dhibiin Mana Waaqaa ka gubbaa keessaa bahe; inniilleen haamtuu qara qabdu harkaa qaba.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Maleekkaan biraallee mana woyyuu ka samii jiru keessaa baye; innillee akkasuma haamtuu qaramtuu qaba.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Maleekkaan biraallee mana woyyuu ka samii jiru keessaa baye; innillee akkasuma haamtuu qaramtuu qaba.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Maleyikkaan bira'aa'llee Mana Waaqeffanna'aa ka samii jiruu ni baye, inni'llee haamittuu qara qabeettii qabatee jira ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ergamaan Waaqaa ka dhibiin, Galma Waaqaa ka ol-gubbaa keessa jiru keessaa baye; innille haantuu qara qaddu qabaayyu.