Revelation 16:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Farraa fi madaa ifii irraa ta kaateen Waaqa ol-gubba'aa abaarane malee, hujii ifii hantuu irraa hin deebine.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

maro madaafi d'ukubsacha ufitiifi, Waaqa gubbaa arabsa; ammo hameenna ufi iraa indeebine.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Mar. roo madaa fi dhukkubsachaa isaaniitiif, Waaqaa gubbaa inabaaran mallee, hammeenna ufii irraa hindeebine.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Waan hucuucamanii fi waan madaayaniif Waaqa sami'ii arrabsan. Hujii isaanii irraallee deebi'anii aagii hin galle.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Waan dhiphatanii fi waan madaayaniif Waaqa sami'ii arrabsan. Hujii isaanii irraallee deebi'anii aagii hin galle.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

dhukkubisata isaaniitii fi madaa isaanii irraa ka ka'een Waaqa sami'ii ni abaaran, hujii isaanii hamaa irraa'llee dhiifamaan gara Waaqaa titti hin deebine.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Farraa fi madaa ifii irraa ta kaateen Waaqa ol-gubba'aa abaarane malee, hujii ifii hantuu irraa hin deebine.