Revelation 16:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Ergamaan Waaqaa ka arfeesso'oolle, qorii ifii aduu irratti gadi naqe; aduulle ibidda ifiitiin akka namoota woxaltuuf baalliin kennanteef.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani malaikaani afreeso qori ufi adu gubbati jissite, duuba ee jed'ani aka isiini owa guddaani nama gubdu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jennaan ergamaan afreessoo qorii ufii aduu gubbaatti jisse, akka isiin oowwa guddaan nama gubdu irree kennaniif.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Maleekkaan arfeesso'oo mijuu aduu irratti jisse; namootallee ibiddaan akka gubdu isi'ii kenname.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Maleekkaan arfaffa'aa mijuu aduu irratti jisse; namootallee ibiddaan akka gubdu isi'ii kenname.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Maleyikkaan arfaffaa'llee duloo aduu irratti ni jisse, aduun'llee namoota oo'a isi'iitiin akka gubdduuf huminni ni kennameef,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ergamaan Waaqaa ka arfeesso'oolle, qorii ifii aduu irratti gadi naqe; aduulle ibidda ifiitiin akka namoota woxaltuuf baalliin kennanteef.