Revelation 17:5 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Maqaan dhossa'aa ka, “Baabiloonii gudditii, haadha sagaagaltootaatii fi battoota lafaa” jedhu adda isi'ii irratti barreeffameera.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Adda isi gubba maqa waan d'ossa irati t'aafani: Babiloni Guddo, haad'a sharmut'afi t'uri lafa keesa jirtu ch'ufa jed'ani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Adda isii gubbaa maqaa dhoossa ka, “Baabiloon guddoo, haadha shaarmuxootaatii fi battumma lafa keessa jirtu cufaa” jedhu irratti barreessan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kallacha isi'iititti maqaa dhossa'aa, «Baabiloonii guddoo haadha seebartootaatii fi ta lafa battootaa» jedhamee barreeffame.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kallachaa isi'iititti maqaa dhossa'aa, «Baabiloonii guddoo haadha seebartootaatii fi ta lafa battootaa» jedhamee barreeffame.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kallacha isi'ii irratti'llee, «Haadha sagaagalttootaatii fi haadha battiiwwan arddii maraa, Baabiloonii ol aanittuu» ka jedhu, maqaan dhossa'a itti barreeffamee jira ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maqaan dhossa'aa ka, «Baabilonii guddittii, haadha sagaagaltootaatii fi battoota lafaa» jedhu adda isi'ii irratti barreeffameera.