Revelation 19:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Loltooti ol-gubba'aa woyaa quncee talba'aa irraa hujante adi'ii fi qulqullittii uffatanee, fardoo adaadii irra tetee'anee isa gula deemiisatti jiraniiyyu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuli gubbaa isa gula yae fardoole adaadi yaabatani, woya boofta adi uyifatani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Duulii waraana Waaqaa ka gubbaa fardoollee adaadii yaabbateetti, wayaa marduufaa adii uyyifate isa gula yaa'a.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Loltoonni samii jiranillee adi'ii fi uffata quuncee talba'aa irraa hojjatame uffatan faradoo gugurdoo irra taa'anii duukaa deeman.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Loltoonni samii jiranillee adi'ii fi uffata haphii quuncee talbaa irraa hojjatame uffatan faradoo gugurdoo irra taa'anii duukaa deeman.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Faradoo adaadii ka yaabbatan, qulqulluu ka ta'e uffata adii bareedaa ka uffatan, hoomaan sami'ii isa horddofaniiniiti jira,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Loltooti ol-gubba'aa woyaa quncee talba'aa irraa hujante adi'ii fi qulqullittii uffatanee, fardoo adaadii irra tetee'anee isa gula deemiisatti jiraniiyyu.