Revelation 19:3 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ammalle itti dabalanee, “Hallee luyyaa! Aarri qachaa gubatu sanii, bara baraa haga bara baraa ol ka'a” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle iyani, Waaqa faarsa! Aari dira gudda haguma jiru oldeema! jed'ani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammallee ittuma deebi'anii, “Haalleluuyaa! Aarii dira guddaa gubataa haga jiruu jireennaa oldeema” jechaa iyyan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ammallee, «Halee luyaa! jedhan. Aarri isi'ii baraa haga bara baraa hin aara»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ammallee, «Hallee luyyaa! jedhan. Aarri isi'ii baraa haga bara baraa hin aara»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Deebi'ee'llee, «Haalleeluyaa! Aarri isii irraa ka'u'llee bara haga baraa titti, gara olii ni baya!» jedha'aa, ni iyyan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ammalle itti dabalanee, «Halle luuyyaa! Aarri qachaa gubatu sanii, bara baraa haga bara baraa ol ka'a» jedhane.