Revelation 2:19 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Hujii teeti, jaalala keeti, dhugeeffannaa teeti, tajaajilaa fi ciniinnatee ossatuu keeti ani hin beeka; akkasuma hujiin teeti ta qaraa ta ammaa akka caaltu ani hin beeka.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini waan atini tolchitu imbeekha, jaalalafi d'ugefachaafi hujifi obsa kanke imbeekha. Ammalle aka hujiini tante ta eege ta qara ira jirtu imbeekha.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ergaan, “Anin waan atin tolchitu, jaalalaa, dhugeeffachaa, hujii fi obsa kankee inbeeka. Ammallee akka hujiin tantee ta eegee ta qaraa irra jirtu inbeeka” jetti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Hujii, jaalala, Amantii, tajaajilaa keetii fi ciniinnattee obsuu kee, hujii kee, ka duraa caalaa ka maayessaa akka caalu hin beeka.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

«Hujii, jaalala, Amantaa, tajaajilaa keetiif ciniinnattee obsuu kee hujii kee ka duraa caalaa ka maayessaa akka caalu hin beeka.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Hujii kee, jaalala kee, amantii keetii fi tajaajila kee, obissaan dhaabachuu kee'llee ni beeka, hujiin kee ka maa'ii ka duranaa akka caalu'llee ni beeka.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Hujii teeti, jaalala keeti, dhugeeffannaa teeti, tajaajilaa fi ciniinnatee ossatuu keeti ani hin beeka; akkasuma hujiin teeti ta qaraa ta ammaa akka caaltu ani hin beeka.