Revelation 20:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Achiin duuba barcumaa mootumma'aa adi'ii fi ka isa irra te'eeru dhagge. Ol-gubba'aa fi latti isa duraa baqatane; addeelle isaaniif hin dhagganne.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani anini barch'uma guddinna adi guddafi nama ira taule arge. Lafafi gubbaleeni isa dura baqatte, fulla d'abde.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan anin barcumaa guddinnaa adii guddaa fi nama irra taa'uullee arge; lafaa fi gubbaalleen isa duraa baqatte, fulaallee warraa hin argine.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa teessoo gudda'aa fi ka teessoo san irra taa'eerullee hin arge; Ardi'ii fi samiinillee isa afo'oo dheessan. Huleen isaanii hin argamne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Teessoo gudda'aa fi adii ka isa irra taa'eerullee hin arge; Ardi'ii fi samiinillee isa afo'oo dheessan. Huleen isaanii hin argamne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaan duubatti teessoo adii ol aana'aa fi teessoo irra ka taa'ee jiru'llee ni arge, arddi'ii fi samiin durana isaatii ni dheessan, bakkeen'llee isaaniif hin argaminne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba barcumaa mootumma'aa adi'ii fi ka isa irra te'eeru dhagge. Ol-gubba'aa fi latti isa duraa baqatane; addeelle isaaniif hin dhagganne.