Revelation 21:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Qachaan sun ulfinna Waaqaatiin ifiisatti jiraayyu; calalaqi isaalle akka dhakaa gatii guddo'oo, akka Yaasphisii, qulqulluu akka cabbi'ii ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

ka guddinna Waaqatiini bibiliqu na agarsiifti diri aka d'akha ch'ululuqe bisaani qullo ch'ulkicha fakaata.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

dira guddinna Waaqatiin bibilliqu na garsiise. Dirii akka dhakaa gatiin guddoo, akka duloo cululuqee dooqa culkitti fakkaatu na garsiise.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ifti isi'iillee akka dhagaa gudda'aa ulfaata'a; akka Iyyaasphiidii ta'e; akka birrii qulqullayeeti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

ulfinna Waaqaatiin'llee ni ibisite ture, ifin ibisaa isi'ii'llee akka dhagaa gatiin isaa haalaan gudda'aati fi akka bilile'ee qulqulluu ka ta'e akka dooqa Yaasphisii ni ture,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qachaan sun ulfinna Waaqaatiin ifiisatti jiraayyu; calalaqi isaalle akka dhakaa gatii guddo'oo, akka Yaasphisii, qulqulluu akka cabbi'ii ti.