Revelation 21:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dalleenni dhaka'aa sun dhakaa Yaasphisiitiin hujameera; qachaan sunille worqii qulloontee akka daaw'iti'ii ca'a jetteen hujameera.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Naabo suni d'akha ch'ulkichaani ijaarani, ammo dira worqi qulqullooni ijaarani ta guddo bibilit'u.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Naaboo sun dhakaa culkichaan jaaran, dira ammoo warqii qulqulloo akka daawwitii bibillixxun jaaran.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dalloofni isi'iillee Iyyaasphiidiin irraa hojjatame; qachattiin bilillee worqi'ii fakkaatti.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Daloofni isi'iillee Iyaasiphiidiin irraa hojjatame, qachaatiin bilillee worqi'ii fakkaatti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kaabaan dhaga'aa'llee ka hojjatame Yaasphisiin irraa ture, magaalattiin'llee akka daawi'ite'ee ka qulqullaawome, worqqii Qulqullu'uun ka ijaaramtte turtte,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dalleenni dhaka'aa sun dhakaa Yaasphisiitiin hujameera; qachaan sunille worqii qulloontee akka daaw'iti'ii ca'a jetteen hujameera.