Revelation 22:11 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ka hantuu huju, ittuma hujuu ti; battichille ittuma battawuu ti; balchaalle ittuma balchoomuu ti; woyyichille ittuma woyyoomuu ti” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Nami hamaani ha waan hamtu tolchuuti, t'urichi ha waan t'uri tolchuuti; nami dansaani ha waan dansa tolchuuti, qulqullooni ha waan qulqullo tolchuuti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nami jallaan ha waan jalluu tolchuutii, battichilleen ha waan battii tolchuutii; nami qajeelaan waan qajeeltuu tolchuutii, nami qulqulloon ha waan qulqulloo tolchuutii” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hamaanillee hammeennuma ufii haa hojjatuu; battaayaanillee battummama ufii haa hojjatuu, qajeelaanillee qajeellummama ufii haa hojjatuu, woyyuunillee woyyummaa ufiitiin haa jabaatuu» jedhe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hamaanillee hammeennuma ufii haa godhuu, battaayaanillee battummama ufii haa godhuu, qajeelaanillee qajeellummama ufii haa hojjatuu, woyyuunillee woyyummaa ufiitiin haa jabaatuu» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

ammaa achitti hamaan hammeenna isaatiin hammaachuu itti haa fufu, battiin'llee haa battaayu, qulqullaawomaan'llee ni qulqullaawoma, Qulqullaawaan'llee haa Qulqullaawomu.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ka hantuu huju, ittuma hujuu ti; battichille ittuma battowuu ti; balchaalle ittuma balchoomuu ti; woyyichille ittuma woyyoomuu ti» jedhe.