Revelation 5:12 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaan qoonqoo guddo'oon, “Hoolichi qalame sun, baallii, durummaa, qarummaa, hunna, ulfinna, guddinnaa fi galata fudhatu'uu male” jedhanee faarsane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

qonqo guddooni sirbite waan jette: Ilmeeni Hoola ta ijeesani, jabeennaafi duroomafi qaroomafi irreefi ulfinnafi guddinnaafi faaru argachu malte!

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

qoonqoo guddoon sirbitee: “Eleemoon Hoolaa ka qalan, irree, durooma, qarooma, jabeenna, ulfinna, guddinnaa fi faaruu argachuu malte” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Laagaa gudda'aan, «Hoolaa qalame saniif hunni, durummaan, ogummaan, jajjabeenni, ulfinni, galanninii fi eebbillee isaa mala» jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Laagaa gudda'aan, «Hoolaa qalame sanii, hunni, durummaan, ogummaan, jajjabeenni, ulfinni, galanninii fi eebbillee isaa mala» jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Qoonqqa ol aana'aan'llee, Hoolaan qalame, huminna, qabeenna, ogummaa, jabeenna, ol aanttummaa, ulfinnaa fi galata fudhachuun, ka maluun ni jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan qoonqoo guddo'oon, «Hoolichi qalame sun, baallii, durummaa, qarummaa, hunna, ulfinna, guddinnaa fi galata fudhatu'uu male» jedhanee faarsane.