Revelation 7:4 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani laakkossa worra chaappaan itti dhowameelle dhage'e; worri gosa Israa'elii mara keessaa chaappa'aan dhowame kuma dhibba tokkoo fi kuma afurtamii afur.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani henna nama beesisa Waaqa adda gubba qabu nati himani: gosa Israeli ch'ufa keesa nama kunki d'iba tokofi afurtami afuri.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan henna nama beesisa Waaqaa addaa gubbaa qabuu natti himan; gosa Israa'el cufa keessaa nama kuma dhibba tokkoo fi afurtamii afurii.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gosa ijoollee Israa'elii maraa keessaa worri chaappeeffame nama kuma dhibba tokkootii fi kuma afurtamii afuriiti.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Gosa ijoollee Isiraa'elii maraa keessaa worri chaappeeffame nama kuma dhibba tokkootii fi kuma afurtamii afuriiti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Laakkofssa namoota chaapheffamanii'llee ni dhagaye, gosoota Israa'eelii mara keessaa laakkofssi namoota chaapheffamanii, kuma dhibbaa fi afurtamaa ni ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani laakkossa worra chaappaan itti dhowameelle dhage'e; worri gosa Israa'elii mara keessaa chaappa'aan dhowame kuma dhibba tokkoo fi kuma afurtamii afur.