Revelation 9:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ergamaan Waaqaa ka shaneesso'oo tultullaa afuufe. Ani urjii ol-gubbaa irraa gadi buuteertu dhagge; urjii saniif furtuun boolla qile'ee kennante.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani malaikaani shaneeso magalata ufi d'oofte. Anini urji gubbaa lafati gadi buute arge; fura boola qile iti kennani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Jennaan ergamaan shaneessoo magalata ufi dha'e. Anin hurjii Waaqaa gubbaa lafa buute tokko arge; hurjiillee furaa boolla gad qilee ta lafa jalaa itti kennan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Maleekkaan shaneesso'oollee xurumbaa afuufee urjii sami'ii gara lafaa darbame arge. Furtuun ashuuteellee hin kennameef.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Maleekkaan shanaffa'aallee xurumbaa afuufee urjii samii gara lafaa darbame arge. Furtuun ashuutellee hin kennameef.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Maleyikkaan shanaffaa xurubbaa isaa ka laali'ii ni afuufe, kunoo sami'ii gara ardi'ii ka kufe urjjii tokko ni arge, furttuun boolla gad fago'oo'llee ni kennameef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ergamaan Waaqaa ka shaneesso'oo tultullaa afuufe. Ani urjii ol-gubbaa irraa gadi buuteertu dhagge; urjii saniif furtuun boolla qile'ee kennante.