Revelation 9:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Qoonqoon sunille ergamaa Waaqaa ka tultullaa jayeesso'oo qabateeruun, “Ergantoota Waaqaa arfan ta laga Efraaxiisii guddichatitti hidhamane hiiki!” jette.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qonqooni taani waan malaika jaeeso ta magalata harkaa qabduuni jette, Malaika afraani fulla galaana Efrati jed'aniti hid'ani gadi lakisi!

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Qoonqoon taan ergamaa jaheessoo ka magalata harkaa qabuun, “Ergamtoota afraan fulaa galaana Efraaxiisiitti hidhan gad lakkis!” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Maleekkaan xurumbaa qabu ka jaheesso'oo, «Maleekkota arfan laga guddaa Efraaxisitti hidhaman isaan hiiki!» jedheen.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Maleekkaan xurumbaa qabu ka jahaffa'aa «Maleekkoota arfan laga guddaa Efraaxisitti hidhaman isaan hiiki!» jedheen.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Qooniqqi isaa'llee xurunbbaa isaa ka laali'ii ka qabate maleyikkaan jahaffaa, «Laga ol aanaa Efraaxiisii titti ka hidhaman, maleyikkoota arfanii isaan hiiki!» ni jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qoonqoon sunille ergamaa Waaqaa ka tultullaa jayeesso'oo qabateeruun, «Ergantoota Waaqaa arfan ta laga Efraaxiisii guddichaatitti hidhamane hiiki!» jette.