Revelation 9:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Guyyoota san namooti du'a barbaadan, ammoo hin dhaggatanu; du'iisaafille hin halchan, duuti ammoo isaan duraa hin baqatti.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jia shanaani suni jari sunini dua barbaada, ammo inargatani; duu fed'ani, ammo doti worra baqatti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Jiha shanaan sun jarii sunin du'a barbaada, ammoo hinargatan; du'uu fedhanii, ammoo dooti warra baqatti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ji'oota sanniin namoonni du'a soqan. Haa ta'uu ammo hin argatan, du'uu dharra'an; duuti ammo isaan dheessiti.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Ji'oota sanniin namoonni du'a soqan. Haata'uu ammoo hin argatan, du'uu dharra'an duti ammoo isaan dheessiti.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Guyyoota sanniinitti namoonni du'a ni barbaadan garuu hin argataniin, du'u'uuf'llee ni hawwan, garuu duuti isaan irraa ni dheessa.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Guyyoota san namooti du'a barbaadan, ammoo hin dhaggatanu; du'iisaafille hin halchan, duuti ammoo isaan duraa hin baqatti.