Romans 1:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Isin dhugeeffannaa tiyyaan anille dhugeeffannaa teessaniin, nuuti lamaanuu akka wol jajjabeessinu jechuu kiyya.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Wonti anini jed'u tana, anaafi isanileeni wolqarqaarra: d'ugefachaani tiyya isani qarqaarte, teesanileeni na qarqaarti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Wantii anin jedhuu, naa fi isaniilleen walqarqaarra; dhugeeffachaan tiyya isan qarqaarti, teessaniilleen na qarqaarti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kana jechuun kiyya amantii jidduu tiyyaa fi teessan jirtuun isin woliin akka wol jajjabeessinuuf.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kana jechuun kiyya amantaa jidduu tiyyaa fi teessan jirtuun isin woliin akka wol jajabeesinuuf.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kana'llee jechuun kiyya ani amantii keessaniin, isin'llee amantii kiyyaan, ufii keennaa akka wol jajabaasnuuf.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin dhugeeffannaa tiyyaan anille dhugeeffannaa teessaniin, nuuti lamaanuu akka wol jajjabeessinu jechuu kiyya.