Romans 1:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Ani kolbaa maraaf, worra Giriikootaatii fi worra Giriikoota hin te'iniifille, qaroolle'ee fi gowwoole'eefille itti gaafatama qaba.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami ch'ufti gati nara qaba, nama aada beekhufi ka imbeennele, ka woi beekhufi ka woma imbeennele.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Namii cuftii gati narraa qabaa, warrii Giriikiitii fi ka Giriikii hinta'iniilleen, warrii wa beekuu fi ka homaa hinbeenneelleen.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Namoota Giriikii ka hin baranne, Ogeeyyi'ii fi worra hin hubanneef yabo'otu na irra jira.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Namoota Giriikii, ka hin baranneef, Ogeeyyi'ii fi worra hin hubanneef yabootu narra jira.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ka ammayyaayanii fi hin ammayyaayin'llee, ka baratan ta'ee ummata hin baratin ka Giriikii'llee dirqqama barsiisu'uu titu narra jira.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani kolbaa maraaf, worra Giriikootaatii fi worra Giriikoota hin te'iniifille, qaroole'ee fi gowwoole'eefille itti gaafatama qaba.