Romans 1:23 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

ulfinna Waaqa hin duuneef kennuu malane, fakkii nama du'uutiif yookiin sinbirrootaatiif yookiin bineensoota miila afuriitiif yookiin bineensota lafa irra lowanuutiif kennane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

fulla sila Waaqa indoone ulfeesani waan harkaani boch'ani ka nama yokhaani simpirre yokhaani bineensafi waan lafa ira loha fakeesani ulfeesani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

fulaa silaa Waaqaa hindoone ulfeessan, waan harkaan bocan ka nama yokaan simphirree yokaan bineensaa fi waan lafa irra loohaa fakkeessan ulfeessan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ulfinna Rabbii ka hin banne nama du'uuf, bifa simbirraniitiin, waan luka afur qaban, uumama lafa irra deemanitti fakkeessanii jijjiiran.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ulfinna Rabbii ka hin banne, nama du'uuf, bifa simbirraaniitiin, waan luka afur qaban, uumama lafa irra deemanitti fakkeessanii jijjiiran.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Bakka Waaqa hin dabrrne kabaju'uu irra dabrraa ka ta'e fakkii ilma namaatiin, sinbiraan, beeyiladoota miila afurii qabaniit, bifa bineensota lafa irra harkifataniitiin fakkii hojjatameef, ulfinna ni kennan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

ulfinna Waaqa hin duuneef kennuu malane, fakkii nama du'uutiif yookiin sinbirrootaatiif yookiin bineensota miila afuriitiif yookiin bineensota lafa irra lowanuutiif kennane.