Romans 1:30 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

maqaa wol balleessan, Waaqa jibban, wol arrassan, hin bondhooran, ifi saadan, karaa heddu'uun hammeenna barbaadan, worra ifiitiif hin ajajamanu,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

hameenna woli dubbatani; Waaqa jibbani, kiyyibaani, ufi saadani, ufi guddisani; kara heddu ka hameennaani tolchani heregani; worra ufiti insaalfatani;

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

hameenna walii dubbatanii; Waaqaa jibbanii, kiyyibanii, ufi saadanii, ufi guddisanii, karaa hedduu hameennaan tolchan herreganii, warra ufiitii saaladhabanii,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worra maqaa wol balleessu'uun wol hamatan, worra Waaqa jibban, worra nama arrabsan, worra boonanii fi worra uf jajan, worra karaa badumma'aa wolitti soqanii fi worra maatii ufiitiif hin ajajamne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Worra hasaasanii fi hamatan, worra Waaqa jiban, worra nama arrabsan, worra boonanii fi uf jajan, karaa baduma'aa worra wolitti soqanii fi worra maatii isaaniitiif hin ajajamne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

maqaa namaa ka balleessan, Waaqa ka jibban, nama ka salphisan, ufi tuulttota, ufi dhaddota, hameenna raawwachu'uuf toofitaa ka barbaadan, maatii isaaniitii ka hin ajajaminne,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

maqaa wol balleessan, Waaqa jibban, wol arrassan, hin bondhooran, ifi saadan, karaa heddu'uun hammeenna barbaadan, worra ifiitiif hin ajajamanu,