Romans 11:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ani hin gaafadha: Waaqi kolbaa ifii gateeraa ree? Ijjumaa hin ganne! Aninuu nama Israa'elii ti; sanyii Abrahaamii keessaa gosa Beniyaamii ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini isani gaafad'a duuba, Waaqi ya gumi ufi dide? Hiyyo, akasiiniti. Nafi kiyya gosa Israeliti, d'aloota Abrahamu, balbala Benjamini.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Anin duuba isan gaafadhaa, Waaqii ya gumii ufii didee? Hiyyoo, akkasiiniti. Mat. aan kiyyaa gosa Israa'elitii, dhaloota Abrahaam, balbala Benjamin.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Eegasuu Rabbi banii ufii hin gatee ree? jedha. Horomaa hin ganne! Ani akkasuma Israa'el fiixaa Abrahaamii ka gosa Biiniyaamiiti.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Eegasuu Rabbi banii ufii hin gatee ree? jedha. Horomaa hin ganne! Ani akkasuma Israa'el fiixaa Abrahaamii ka gosa Biiniyaamii ti.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Mee ammoo si haa gaafadhuu, Waaqinni ummata mataa isaa gatee jira ree? Gonkumaa hin gatinneen! Ani mataan kiyyaa Israa'eelcha, fiixaa Abrahaamiitii ka ta'e, gosa Biiniyaamiiti.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani hin gaafadha: Waaqi kolbaa ifii gateeraa ree? Ijjumaa hin ganne! Aninuu nama Israa'elii ti; sanyii Abrahaamii keessaa gosa Beniyaamii ti.