Romans 14:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Ati maaf obboleessa keetitti murta ree? Maaf obboleessa keeti tuffatta ree? Nuuti martinuu barcumaa muraa Waaqaa dura hin dhaabbanna.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tanaafi atini maafi oboleesa kanke qorta? Yokhaani atini maafi oboleesa kanke tuffatta? Nuuni ch'ufti fuula Waaqa dura ejanna, aka inni nu qoru.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Tanaaf atin maaf obboleessa kankeetti murta? Yokaan atin maaf obboleessa kankee tuffatta? Nuu cuftii murtiif fuula Waaqaa dura ejaajuufii.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Atillee maaf obboleessa kee irratti murteessitaa? Yookaan akkasuma obboleessa kee maaf tuffatta? Nu maruu teessoo murtii Kiristoosii afoo waan dhaabannuuf.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Atillee obboleessa kee irratti maali'iif murteessitaa? Yookiin akkasuma obboleessa kee maaf tuffatta? Nu maruu teessoo murtii Kiristoosii afoo waan dhaabannuuf.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Eegaa, ati obboleessa kee irratti maali'iif murtteesita ree? yookiin obboleessa kee maali'iif tuffattaan? marri keennaa teessoo Waaqaa ka murti'ii durana ni dhaabanna.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ati maaf obboleessa keetitti murta ree? Maaf obboleessa keeti tuffatta ree? Nuuti martinuu barcumaa muraa Waaqaa dura hin dhaabbanna.