Romans 15:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Halchaan tiyya ta yennaa maraa hundee nami dhibiin buuse irratti ijaaruu adoo hin te'in, addee Kiristoos hin dhage'amin maratti Oduu Gammadaa lallabiisa.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Fed'iini tiyya aka Odu Dansa fulla nami ind'agayiiniti odeesu, aka yayaba nami d'ibiini jaare gubbati mana inijaarre
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Fedhiin tiyya akka fulaa namii oduu dansaa Kiristoo hindhagayiiniitti haasu'u malee akka yayaba namii dhibiin jaare irraatti mana jaaruuniti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Akkasuma karaa namni biraa bu'uura buuse irratti akka hin hunye, maqaan Kiristoosii bakka itti waamametti uduu hin taane, Dubbii Nagayaa lallabu'uuf tattaafadhe.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Akkasuma karaa namni biraa bu'uura buuse irratti akka hin hunye, maqaan Kiristoosii bakka itti waamametti uduu hin taane, Oduu Nagayaa lallabu'uuf tattaafadhe.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Hawwii kiyya ka yeroo maraa'llee bu'ura naminni bira'aa hunddeesse irratti ijaaru'uuf uduu hin ta'in, bakka maqaan Kristosii itti hin dhagayamin maratti, dubbii gammachu'uu lallabu'u.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Halchaan tiyya ta yennaa maraa hundee nami dhibiin buuse irratti ijaaruu adoo hin te'in, addee Kiristoos hin dhage'amin maratti Oduu Gammadaa lallabiisa.