Romans 2:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ati yoo Seeraaf ajajante, haqanqabaa qabatiisi keeti gatii qaba; yoo ati ammoo Seeraaf hin ajajamin, akka ijjumaayyuu haqanqabaa hin qabatin teeta.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo Seera guute qabanqabaani tante wo sii baati; ammo yo Seera ch'absite qabanqaba qabachu d'ibaatele womaniti.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Yo seera guute dhaqaanqabaan tantee wa sii baati; ammoo yo seera cabsitee dhaqaanqabaa qabachuun kee akka waan hinqabatiniitti herregamti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Uduu seera raawwattee, gadoomuun fayyidaa qaba. Yoo ka seera diiddu ta'e ammo gadoomuun kee akka waan hin gadoomnee ta'eera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Uduu seera raawwatee, gadoomuun fayyidaa qaba. Yoo ka seera diiddu ta'e ammoo gadoomuun kee akka waan hin gadoomnee ta'eera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Gadoomuun dhugamaan ka si fayyadu seera yoo raawwatte, seera ka diigiddu yoo ta'e garuu gadoomuun kee akka waan hin gadoominii titti ni lakkaayama.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati yoo Seeraaf ajajante, haqanqabaa qabatiisi keeti gatii qaba; yoo ati ammoo Seeraaf hin ajajamin, akka ijjumaayyuu haqanqabaa hin qabatin teeta.