Romans 7:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Karaa Goottaa keenna Yesuus Kiristoosiitiin galanni Waaqaaf te'u! Maarre, qalbii tiyyaan ani garbicha Seera Waaqaa ti; foon kiyyaan ammoo garbicha seera cubbu'uu ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Galati Waaqa imbadiini, maro Aabbo Yeso Kristotiifi! Wonti anini keesa jiru tana: ufi tiyya seera Waaqa qalbi tiyya ch'alla keesati guuta, ammo nafi kiyya seera daba guuta.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Mar. roo Aabboo Yesus kiristootiif Galatii Waaqaa hinbadiin! Wantii anin keessa jiru tana; ufii tiyyaa seera Waaqaa qalbii tiyya callaa keessaatti guuta, ammoo nafii kiyya seera cubbuu guuta.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Karaa Gooftaa keenna Yesuus Kiristoosiitiin galanni Rabbiif haa ta'u; eegasuu ani sammuu kiyyaan seera Rabbiitiif; foon kiyyaan ammo seera cubbu'uutiif bitama.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Karaa Gooftaa keenna Yesuus Kiristoosiitiin galani Rabbiif haata'u, eegasuu ani Sammuu kiyyaan seera Rabbiitiif foon kiyyaan ammoo seera cubbu'uutiif hin bitama.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Karaa Gooftaa keenna Yesus Kristositiin, ka ana fayyisu, Waaqaaf galanni haa ta'u! Eegaa ani sammuu kiyyatti, seera Waaqaatiif bitamaa yoo ta'u, amala kiyya ka fooniitiin seera cubbu'uutiif, bitamaa ta'ee jira.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Karaa Goottaa keenna Yesuus Kiristoosiitiin galanni Waaqaaf te'u! Maarre, qalbii tiyyaan ani garbicha Seera Waaqaa ti; foon kiyyaan ammoo garbicha seera cubbu'uu ti.