Romans 7:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Yennaa nuuti akka yaada foonii leenu san, halchaan hantuun Seeraan nunnuffantu, akka nuuti du'aaf midhaan buunnu, qoqooda nafa keennaa keessatti hujiisatti jirtiiyyu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Gaafa nu d'araa nafa keenna gula yaane, d'araani dabaa ta Seeri tutuqe kaase nu keesa hojate duisaani d'ufte.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Gaafa nu dharraa nafa keennaa gula yaanee, dharraan cubbuu ta seerii tutuqee kaateetti nu keessa hojatee du'aan dhufte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Fooniin hennaa jirru, hawwiin cubbu'uu ka seeraaf ta'e daraaraa du'aa daraaru'uuf qaama keenna keessatti waan hojjata'aa tureef.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Fooniin hennaa jirru, hawwiin cubbu'uu ka seeraaf ta'e daraaraa du'aa daraaru'uuf qaama keenna keessatti waan hojjata'aa tureef.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Fedhii fooniitiin ni dedeebina yeroo turretti seeraan ka kaka'u hawwiin hamaan du'aaf firii akka daraarru, kutaawwan qaama keennaa keessatti ni hojjata ture.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yennaa nuuti akka yaada foonii leenu san, halchaan hantuun Seeraan nunnuffantu, akka nuuti du'aaf midhaan buunnu, qoqooda nafa keennaa keessatti hujiisatti jirtiiyyu.