Romans 8:12 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Tanaaf, obboleeyyan tiyya! Nuuti waan godhuu qannu qanna; wonni godhuu qannu sunille akka fedha foonii le'iisaa moti.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tanaafi oboleyaani tiyya, nafi keenna woma nura inqabu, aka nu fed'i isaa gula yaanu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Tanaaf obboleeyyaan tiyya, nafii keenna, akka nu fedhii isaa gula yaanuu, homaa nurraa hinqabu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Eegasuu obboleeyyan tiyya! Waan jireenna keennaa waan nu irra barbaadamutu jira. Kunillee akka fedha fooniititti jiraachu'uufii miti.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Eegasuu obboleewwan tiyya! Waan keessan waan nurraa barbaadamutu jira. Kunillee akka fedha fooniititti jiraachu'uufii miti.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kanaaf yaa obboleeyyan! jireenna keennatti dirqama ni qabnna, garuu dirqamnni kun fedha fooniitiin jiraachu'uufii miti.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Tanaaf, obboleeyyan tiyya! Nuuti waan godhuu qannu qanna; wonni godhuu qannu sunille akka fedha foonii le'iisaa moti.