Romans 8:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Waaqi Ilma ifii adoo hin marariffatin, nu maraaf dabarsee kenne, waan mara Ilma ifii woliin toluma nuuf hin kennuu ree?
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni Ilma ufile nu ind'owanne, ammo nu ch'ufaa baase! Inni ka Ilma ufi nuu kenne, waan nu feenu ch'ufa tolaani nuu inkennu?
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Innii Ilma ufiillee nuu hindhowanne, ammoo nu cufaa baase! Innii ka Ilma ufi nuu kenne, waan nu feenu cufaa tolaan nuu hinkennuu?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ilma ufiitiif uduu garaa hin laafne, eega waan nu maraatiif dabarsee isa kenne, akkasuma isa woliin waan maraa attamitti akkanumaan nuu hin kennine ree?
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Ilma ufiitiif uduu garaa hin laafne, waan nu maraatiif dabarsee eega isa kenne, akkasuma isa woliin waan maraa attamiti akkanumaan nuu hin kennine?
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Waaqinni Ilmi isaa tokkochaafuu uduu garaa hin laafin waayee keennaaf dabarssee eega kenne, attamitti Ilma isaa woliin waan maraa bilisaan nu'uuf hin kennine ree?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waaqi Ilma ifii adoo hin marariffatin, nu maraaf dabarsee kenne, waan mara Ilma ifii woliin toluma nuuf hin kennuu ree?