Romans 8:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Eentu jaalala Kiristoosii irraa gargar nu baasa ree? Rakko'oo moo farra? Miidha'a moo beela? Daara moo bala'a? Yookiin du'aa ree?
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Eentu dandae jaalala Kristo keesaa nu baasa re? Gaargalafi hameennafi d'aanichafi beelafi hiyyumafi lubbufi duisileeni indandaa?
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Eentu danda'ee jaalala Kiristoo keessaa nu baasa ree? Gaargalii, hammeennii, dhaanichii, beeltii, hiyyumaan, lubbuu fi dootilleen gargarii nu baasuu indandaa?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Jaalala Kiristoosii irraa eentu nu fooya? Rakko'oo dhiphinnaa, ari'amu'uu, beelaa, yookaan daaru'uu, soda'a mo'o guraade'e?
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Jaalala Kiristoosii irraa eentu nu fooya? Rakko'oo, dhiphinnaa, ari'amu'uu, beelaa, yookiin daaru'uu, soda'a mo'o guraade'e?
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Jaalala Kristosii irraa ka nu fooyuu dandda'u eennu? Rakkinna moo yookiin sarddama, ari'atama moo yookiin beela? Yookiin daara, yookiin galttee yookiin billaya?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Eentu jaalala Kiristoosii irraa gargar nu baasa ree? Rakko'oo moo farra? Miidha'a moo beela? Daara moo bala'a? Yookiin du'aa ree?