Romans 8:36 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Tun tama Barreeffam Woyyichi, “Si'iif jennee guyyuma guyya'aan ijjeeffanna; akka hoolee qalantuutitti laakkowanneerra” jedhu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Akuma t'aafiini jettu, Maro kanketiifi lubbuuni guyya ch'ufa nu bira ejiti, aka hooliye qalmaa geesani nu tolchani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Barreessii keessaatti waan, “Mar. roo akkaanaatiif hafuurii guyyaa cufaa nu bira ejja, akka hooliyyee qalmaa geessan nu tolchan” jedhaa la barreessan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Akkana jedhamee akkuma barreeffame, «Waan keetiif guyyaa maraa hin ajjeefamna; akka hoolota qalamaniititti laakkayamne»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Akkana jedhamee akkuma barreeffame, «Waan keetiif guyyaa maraa hin ajjeefamna; akka hoolota qalamaniititti laakkawamne»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kun'llee, «Waayee keetiif guyyama maratti ni ajjeeffaminna, akka hoolota qalamanii titti'llee ni laakkayamnne» jedhamee, akkuma barreeffame.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tun tama Barreeffam Woyyichi, «Si'iif jennee guyyuma guyya'aan ijjeefanna; akka hoolee qalantuutitti laakkowanneerra» jedhu.