Romans 8:38 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Du'alle te'ee jiruun, ergantoota Waaqaalle te'ee bulchitooti ol-gubba'aa, wonna amma jirulle te'ee wonni dhufu'uuf jiru, hunnootalle yoo te'e,

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini imbeekha, aka wonti tokoleeni dandeete jaalala isaatiini gargari nu imbaamne: duisafi jireennileeni; malaikafi jabeenni gubbaa jiruleeni; waan ammatiifi ka hegerileeni;

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Akka wantii tokkolleen dandeetee jaalala isaatiin gargarii nu hinbaamne; du'aa jireennaalleen; ergamtootaa fi jabeennii gubbaa jirulleen; waan ammaatii fi ka hegerrilleen;

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Du'a yookaan jireenna, Maleekkota, bulchiinsa, ka waa qabu, ka dhufullee yoo ta'e,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Du'a yookaan jireenna, Maleekkota, bulchiinsa, ka waa qabu, ka dhufullee yoo ta'e,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kanaaf du'a'llee yoo ta'e, jireenna'llee yoo ta'e, maleyikkoota'llee yoo ta'an, worra aangoo qaban'llee yoo ta'an, ka amma jiru'llee yoo ta'e, ka maa'ii dhufu'llee yoo ta'e, humnnoonni'llee yoo ta'an,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Du'alle te'ee jiruun, ergantoota Waaqaalle te'ee bulchitooti ol-gubba'aa, wonna amma jirulle te'ee wonni dhufu'uuf jiru, hunnootalle yoo te'e,