Ruth 1:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

haga isiini gugurdattuuti eegu indandeetani? Tanaa jettani fuud'a diddani? Akasiniti, dubra tiyya, anini maro teesani guddo laalefad'a ka AABBO Waaqi naasu naa d'abe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

haga isaan guddataniif ima eeddanii? uduu hin heerumne isaan eegu'uuf teettanii? ijoollee tiyya wonti kun waan hin taane; ana Rabbi naan lole; waan isin irra gayeefillee baay'ee mararameera» isaaniin jette.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

haga isaan gugurdatanutti hin eegattanii? Tanaaf jettanee heeruma dhaddanii ree? Waawwo'o, durra tiyya, waan harki Mootii Waan Maraa natti fideen, akkas te'uun keessan guddoo na gaddisiitteerti» isaaniin jette.