Ruth 1:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

fulla ati dootuti anileeni indua; artumati na awaalani. Waaqi na ijeesinna, yo dua male wonti d'ibiini gargari nu baafte!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hulee ati duututti du'a, hulee ati itti awwaalamtuttillee hin awwaalama, du'aa achitti wonti si irraa na fooyu yoo jiraate Rabbi waan hamaa natti haa fidu!» jette.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Addee ati itti duututti, anille hin du'a; achitti hin awwaalama, du'a malee wonni si irraa gargar na baasu yoo jiraatte, Mootiin Waan Maraa natti muruu ti!» jette.